Since logitech doesn't support their kb's on linux/steamos I thought I would share with you all a program that works great to have the keyboards LCD work.
http://www.linkdata.se/software/lcdhost/
It works a treat, and is very customisable. It also runs on windows and Mac